About Richard Daly Richard Daly is a social anthropologist, translator, editor, and Aboriginal rights consultant. Originally from a fishing and forestry community on the Pacific Coast, Daly now resides in Norway near Oslo. Books by Richard Daly Xwelíqwiya The Life of a Stó:lō Matriarch by (author) Rena Point Bolton & Richard Daly