The Invention of Journalism Ethics, Second Edition

The Path to Objectivity and Beyond

by (author) Stephen J.A. Ward

Material Cultures in Canada

edited by Jennifer Blair & Thomas Allen

A Tale of Monstrous Extravagance

Imagining Multilingualism

by (author) Tomson Highway

Fraught Intimacies

Non/Monogamy in the Public Sphere

by (author) Nathan Rambukkana

Jouer la traduction

Théâtre et hétérolinguisme au Canada francophone

by (author) Nicole Nolette

De l’autre côté du Jourdain

by (author) Margaret Laurence
translated by Caroline Lavoie

The Next Big Thing

The Dalton Camp Lectures in Journalism

edited by Philip Lee

Journalism and Political Exclusion

Social Conditions of News Production and Reception

by (author) Debra M. Clarke

On Writing

by (author) A.L. Kennedy

The Naughty Little Book of Gaelic

All the Scottish Gaelic You Need to Curse, Swear, Drink, Smoke and Fool Around

by (author) Michael Newton
illustrated by Arden Powell

Translation Effects

The Shaping of Modern Canadian Culture

edited by Kathy Mezei, Sherry Simon & Luise von Flotow

Tellings from Our Elders: Lushootseed syeyehub

Volume 1: Snohomish Texts

by (author) David Beck & Thom Hess
as told by Martha Williams Lamont, Elizabeth Charles Krise, Edward Sam & Agnes Jules James

Will not forget both laughter and tears

illustrated by Tomoko Mitani
introduction by Yukari F. Meldrum

La traduction raisonnée, 3e édition

Manuel d’initiation à la traduction professionnelle de l’anglais vers le français

by (author) Jean Delisle & Marco A. Fiola

Traditions and Transitions

Curricula for German Studies

edited by Barbara Schmenk & John L. Plews

Making Sense out of Meaning

An Essay in Lexical Semantics

by (author) Walter Hirtle

Emergence and Empire

Innis, Complexity, and the Trajectory of History

by (author) John Bonnett

Yoko Tawada's Portrait of a Tongue

An Experimental Translation by Chantal Wright

by (author) Yoko Tawada
translated with commentary by Chantal Wright

Producing Canadian Literature

Authors Speak on the Literary Marketplace

by (author) Kit Dobson & Smaro Kamboureli

How Happy Became Homosexual

And Other Mysterious Semantic Shifts

by (author) Howard Richler

Le Québec traduit en Espagne

Analyse sociologique de l’exportation d’une culture périphérique

by (author) María Sierra Córdoba Serrano

Dans tous les sens du terme

edited by Jean Quirion, Loïc Depecker & Louis-Jean Rousseau

More Heat Than Light?

Sex-difference Science and the Study of Language

by (author) Deborah Cameron

The Struggle for Canadian Copyright

Imperialism to Internationalism, 1842-1971

by (author) Sara Bannerman